No exact translation found for نشاط استشاري

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic نشاط استشاري

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Habida cuenta de las nuevas actividades, la Comisión Consultiva recomienda que las funciones descritas se financien con cargo a los recursos para asistencia temporaria general, equivalentes a dos puestos de categoría P-3.
    وبالنظر إلى ازدياد حجم النشاط، توصي اللجنة الاستشارية بتمويل المهام المشار إليها من موارد المساعدة المؤقتة العامة بما يعادل وظيفتين برتبة ف-3.
  • Grupos descentralizado de asesoramiento jurídico realizan esta actividad desde Viena, Tashkent, Bogotá y Pretoria, ofreciendo una amplia variedad de servicios y productos en materia de asistencia jurídica práctica en los Estados requirentes, incluso en varios países que salen de conflictos.
    ويتولى تنفيذ هذا النشاط فريق قانوني استشاري لامركزي يجري تشغيله من فيينا وطشقند وبوغوتا وبريتوريا، وهو يعمل على تقديم مجموعة واسعة من خدمات المساعدة القانونية العملية والمنتجات داخل البلدان بناء على طلب الدول، بما فيها عدة بلدان خارجة من النـزاعات.
  • La Comisión Consultiva opina que no se justifican tantos viajes, especialmente en el contexto de una misión que está en vías de cierre y que el presupuesto para viajes debería haberse gestionado de una manera más eficiente en función de los costos.
    وترى اللجنة الاستشارية أن نشاط السفر المكثف هذا غير مبرر وبخاصة في سياق بعثة تقترب من التصفية وأنه كان من الواجب إدارة ميزانية السفر بطريقة أكثر فعالية من حيث التكلفة.